كاتب ومترجم سوري، نشر ترجمات ومقالات في صحف ودوريات سورية ولبنانية وخليجية، نقل إلى العربية كتاب "غزة حافظوا على إنسانيتكم" للمتضامن الدولي فيتوريو أريغوني، وصدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات.
مع انطلاق الجلسات العلنية لمحاكمة المتورطين في أحداث الساحل السوري في آذار 2025، تدخل سورية مرحلة حسّاسة في مسار إعادة بناء مؤسّساتها بعد انهيار النظام.
عندما تبدأ هذه النفوس الفردية والجماعية الشعور الفعلي بأن هناك من يتحسّس وجعها وألمها، عندها يمكن البدء بالتفكير في السياسة بطريقة أكثر وضوحاً، ومن دون تشويش.
يعجز ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان عن النسيان، ولذلك من واجب الدول ووسائل الإعلام، كمؤسسات حارسة للذاكرة الجمعية، أن تساهم في حفظ الذاكرة التاريخية لحقباتِ العنف
من المذهل أن مؤيّدي النظام الجديد في سورية، ممَّن كانوا ضحايا آليات النظام السابق في تشويه معارضيه، يعيدون إنتاج الآليات ذاتها في تشويه معارضي السلطة اليوم.