تقف هذه الزاوية عند مترجمي الأدب العربي إلى اللغات العالمية المختلفة ما هي شواغلهم وأسئلتهم وحكاية صداقتهم مع اللغة العربية. هنا وقفة مع المترجم ستار جليل زاده.
احتفت مدينة مونتيري المكسيكية، بالزميل الشاعر الفلسطيني؛ وخصّصت له في أكبر متنزّهاتها شجرةً ولوحة كُتب عليها اسمه، إلى جانب شعراء كبار من القرن العشرين.