"لا يمكنك حتى البكاء بصوت عالٍ": إحصاء قتلى الحرب في تيغراي
"إنها واحدة من الحالات التي نفذت فيها الكلمات لوصف فظاعة ما يلحق بالمدنيين". بهذه الكلمات وصف المتحدث باسم الأمم المتحدة، ستيفان دوجاريك، في أغسطس/آب الماضي، الأزمة الإنسانية في إقليم تيغراي جراء حرب نشبت منذ الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني من العام الماضي، لتتحول إلى صراع عرقي.
لا رابحين في الحرب، والمعاناة الفردية تلخّص المأساة الإنسانية لجميع من قدّر لهم سماع دوي الرصاص واستنشاق رائحة البارود. وفي سردية الحرب، الناجون وحدهم يحصون الموتى في كل مكان.
أسماء الضحايا مدرجة في قوائم مكتوبة بخط اليد تم تهريبها من منطقة عزلتها الحرب عن العالم. يظهرون في صور أشخاص على منحدر أُطلق عليهم الرصاص، تعرضوا للتعذيب ورموا في النهر وتركوا أياماً دون دفن.
يعيش مع الموت منذ عام، منذ اندلاع الحرب في منطقة تيغراي الإثيوبية. تم تطويق التيغرايين، تلك الأقلية البالغ تعدادها حوالي 6 ملايين نسمة، بعد أن أصبح خلافهم مميتاً مع رئيس الوزراء أبي أحمد، الحائز جائزة نوبل للسلام لعام 2019. وتحول الأمر إلى صدام عرقي عندما تدفق مقاتلون من أمهرة من منطقة مجاورة حليفة للحكومة الإثيوبية.
انضم العديد من التيغرايين إلى القتال. ولكن في شقته في استوكهولم، قرر ديستا هيلاسيلاسي تجميع قائمة بضحايا التيغرايين، بالاسم.
إنه عمل بطيء وصعب. تم قطع جميع الاتصالات مع تيغراي تقريباً، وتم حظر وسائل الإعلام الأجنبية.
أصدر ديستا مناشدات على وسائل التواصل الاجتماعي للحصول على المساعدة. أجرى عشرات المكالمات الهاتفية، ثم مئات المكالمات الأخرى.
يقول ديستا بهدوء: "هناك أيام ينتهي بي الأمر فيها بالبكاء طوال المساء. هذا أقل ما يمكنني فعله لمساعدة شعبي".
الآن، بعد عام، وثّق 3080 اسماً للقتلى. وتقول وكالة "أسوشييتد برس" إنها تحققت من 30 منهم، متحدّثة مع عائلاتهم وأصدقائهم.
الضحية رقم 2171 هو جبريتسادكان تكلو غيبريسوس، قُتل برصاص الجنود أمام صغيريه. أما الضحية 1599، فهو زيري أسفاو، كان عريساً تم سحبه من حفل زفافه وقتل. الضحية رقم 2915 كان أمديكيروس أريجاوي جبرو، سائق سيارة إسعاف قُتل بالرصاص أثناء نقل امرأة في حالة مخاض إلى عيادة.
لا تشمل قائمة ديستا عرقية الأمهرة، بعض آخر ضحايا الحرب بعد أن بدأت قوات تيغراي التحرك نحو العاصمة الإثيوبية.
فريق من محققي جمعية أمهرة الأميركية لديه قائمته الخاصة لقتلى أمهرة، الذين وصلوا إلى 1994 قتيلاً.
يقول الخبراء إن القوائم لا تمثل سوى جزء بسيط من القتلى.
ديستا متأكد من أن كل واحد من تيغراي فقد شخصًا ما. لكن التفكير في إضافة اسم واحد قريباً منه بشكل خاص أمر لا يمكن تحمّله. إنه يجعله يبكي في كل مرة يتم ذكرها.
يسميها أمليشاواي، هي والدته.
الضحية رقم 51: هبين ساهل
هبين ساهل، 15 عامًا، كان طالبًا متقدمًا في بلدة زالامبيسا الحدودية. بعد أسابيع من بدء الحرب، قام ثلاثة من الكهنة الأرثوذكس الإثيوبيين بنقل خبر وفاته إلى أقاربه في كاليفورنيا.
لكن الأمر استغرق خمسة أشهر أخرى ليتواصل عمه أنجيسوم مع أخته عبر الهاتف للحصول على التفاصيل. قالت له إن الجنود الإثيوبيين وحلفاءهم من إريتريا يقتلون الرجال والصبية.
حاولت إخفاء هبين ساهل، لكن الجنود أطلقوا النار على منزلهم وقتلوا الصبي.
يقول أنجيسوم: "إذا لم تكن هذه إبادة جماعية، فلن يكون هناك شيء يمكن وصفه بإبادة جماعية".
أكثر من 90% من الأسماء المدرجة في قائمة ديستا هي أسماء رجال وفتية، مما يعكس روايات أنهم غالبًا ما استهدفوا بالقتل.
الضحية رقم 70: سبحات برحي ديستا. "قُتل مع مدنيين آخرين على يد الجنود الإريتريين بالقرب من شركة "غودا المساهمة للقوارير والزجاج".
في 23 ديسمبر/كانون الأول، رنّ الهاتف. كان شقيق ديستا في عاصمة تيغراي، وكان يبكي.
أجبر الجنود الإريتريون عمهم سبحات برحي ديستا و18 من أقاربهم الآخرين على القيام بالأعمال اليدوية، ثم قتلوهم. مُنع أفراد الأسرة من دفن الجثث لمدة 20 يومًا، ممارسة بشعة تعني إهانة أخرى للموتى.
ديستا لم يحزن بعد. أولاً، يجب أن ينتهي القتال، كما يقول. حتى ذلك الحين، كان يشعر بالقلق على والدته.
يقول ديستا: "إنها امرأة شجاعة للغاية، وهي أفضل صديق لي".
في ديسمبر، صُدم عندما علم أنه بدون أي وسيلة أخرى للتواصل داخل تيغراي، سارت والدته أكثر من 130 كيلومترًا (80 ميلاً) إلى عاصمة الإقليم، ميكيلي، لمعرفة ما إذا كان أقاربهم ما زالوا على قيد الحياة.
في أواخر الخمسينيات من عمرها، تسلّقت عبر التضاريس الجبلية، وكانت تنام أحيانًا في الكهوف، وتشارك في هجرة محفوفة بالمخاطر قام بها العديد من سكان تيغراي الذين يبحثون عن أحبائهم في هذه الفوضى.
اعتقد ديستا أنها كانت ستقتل في أي لحظة.
في 4 يناير/كانون الثاني، أو بعد 62 يوماً من بدء الحرب، وصل أخيراً إلى والدته عبر الهاتف. عندما عادوا إلى المحادثات اليومية، كان يضغط في كل مرّة زرّ التسجيل. كان يخشى أن تكون كل مكالمة هي الأخيرة.
الضحيتان رقم 333 و334: مياتا غوشو وكالايو بيرهي. "قتلا بعد أيام قليلة من زفافهما."
الضحية رقم 1577: أبا جبريسيلاسي. كان راهباً مسيحياً أرثوذكسياً.
تعد حصيلة القتلى واحدة من أكبر المعلومات المجهولة في الحرب الإثيوبية.
من بين أكثر المشاريع نجاحاً في العالم في إحصاء الموتى كتاب ذاكرة كوسوفو. إنها قائمة شبه شاملة وممولة جيدًا بأسماء الأشخاص الذين قتلوا في حرب استمرت أقل من عامين. ولكن يتم حتى الآن تحديثها.
سيكون تحديد عدد القتلى في إثيوبيا أكثر صعوبة، كما يقول مايكل سباغات، رئيس منظمة "كل ضحية مهمة" غير الربحية. مع قطع روابط الاتصالات، من المستحيل إجراء مسح عينة قياسي للأسر. وتسببت الأطراف المتحاربة في مقتل عشرات الآلاف من المقاتلين وحدهم.
بحسب سباغات، فإن فرص التوصل إلى حصيلة نهائية "قد تكون معدومة"
الضحية على جانب أمهرة: المزارع ميكونين جيرما
يحدث جزء كبير من الحرب الآن في منطقة أمهرة. يحاول تيودروس تيرفي، رئيس جمعية أمهرة الأميركية، معرفة عدد الأشخاص الذين يُقتلون.
يقول: "ليس لدينا النطاق الترددي للتحقيق في كل فظاعة".
يبحث فريقه عن ناجين مثل زيوديتو تيكوي، التي تقول إن زوجها، ميكونين غيرما، قُتل في يوليو/تموز بعد اجتياح قوات تيغراي. لقد بقي مع مواشيهم.
تضيف: "أتمنى أن أموت معه". الآن تربي سبعة أطفال بمفردها.
وتقول إن أمهرة وتيغراي كانتا تعيشان بسلام لسنوات عديدة. إنها غير متأكدة من إمكانية تعايشهما في المستقبل.
يعتقد تيودروس أنه يجب على أكبر عدد ممكن من الناس توثيق أهوال الحرب. لكن مجموعته تحصي ضحايا أمهرة. ولا يحصي ديستا سوى ضحايا تيغراي.
يقول ديستا: "يجب أن أعطي الأولوية لشعبي".
الضحية رقم 3081: سيأتي
من المستحيل عدم الخوف من الأسوأ.
المجاعة تجتاح تيغراي تحت الحصار. اقتربت قوات التيغراي من العاصمة أديس أبابا. الحكومة الإثيوبية تسميها "حربا وجودية".
لم يتحدث ديستا مع والدته منذ 26 يونيو/حزيران، عندما توقف رنين الهاتف.
وحده في شقته، يلجأ إلى مكالماته المسجلة من والدته في تيغراي. يضغط على "زرّ تشغيل".
(أسوشييتد برس)
