صدرت النسخة العربية من كتاب "فظائع العدالة تحت الحكم البريطاني في مصر"، للمستشرق البريطاني ولفريد سكاون بلنت (1840 – 1922)، عن "المركز القومي للترجمة".
باحث ومترجم هندي من مواليد عام 1947، تخرج من الكلية الإسلامية عام 1970، وعمل في مجلة Prabodhanam (الدعوة) الأسبوعية بين 1970و1987، ثم مترجماً في قطر حتى 2006. يشغل حالياً رئاسة التحرير في "دار النشر الإسلامي". من ترجماته عن العربية إلى اللغة الملايالامية: "نساء على أجنحة الحلم" لـ فاطمة المرنيسي، "قصص الحيوان في القرآن" لـ أحمد بهجت (1989)، "حياة محمد" لـ محمد حسين هيكل (1984)، "مذكرات الدعوة والداعية" لـ حسن البنا (1974)، حاز "جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي" عن فئة الإنجاز لعام 2020.
عانت مصر في النصف الأول من القرن العشرين وحشية الاحتلال وتسخير مواردها لصالحه، لكن المصريين واجهوا تحدّيات الاحتلال وحروبه وأعادوا نشر تراث العروبة والإسلام.