بابا نويل وسانتا... ماذا يُسمّى رجل الميلاد حول العالم؟
أسماء مختلفة لشخصية خيالية واحدة (ليون نيل /فرانس برس)
رغم اختلاف بعض التفاصيل في احتفالات عيد الميلاد حول العالم، لكن شجرة الميلاد، و"سانتا كلوز" قد يكونان السمتين المشتركتين.
وارتبط رجل الميلاد بجلب الهدايا والفرح للأطفال حول العالم، لكن اسمه يتغير من مكان إلى آخر، ونشر موقع "Bright Side" قائمة بالأسماء التي تطلقها الشعوب المختلفة عليه.
في الولايات المتحدة يسمى "سانتا كلوز"، ويشيع استخدام هذا الاسم في العالم العربي، بالإضافة إلى "بابا نويل". وبينما لا يوجد تعبير عربي خاصّ لهذه الشخصيّة الخياليّة الأساسيّة في الميلاد، تختلف تسميته في دول العالم.
في منغوليا يطلق عليه "Uvliin Uvgun"
| https://web.facebook.com/photo.php?fbid=665728856930410&set=pcb.665728883597074&type=3 |
في حين يسمى "Babbo Natale" في إيطاليا
| https://web.facebook.com/babbonatalemarche/photos/a.1151898514918041.1073741825.1151897394918153/1151898524918040/?type=3 |
ويطلق عليه في بيلاروسيا اسم "Zyuzya"
وفي فرنسا يسمى "Le Père Noël"
| https://web.facebook.com/perenoelpau/photos/a.1878193385758473.1073741828.1873391539571991/1902246563353155/?type=3 |
أما في أرمينيا فيسمى "Dezmer papi"
| https://web.facebook.com/artlunch2002/photos/pcb.686448348188327/686446181521877/?type=3 |
وفي جورجيا يحمل اسم "Tovlis Babua"
| https://web.facebook.com/georgialainenravintola/photos/a.835588929788905.1073741828.833955496618915/1523823420965449/?type=3 |
(العربي الجديد)
